#!/bin/sh

Что мы имеем на текущий момент:

• thunderbird в качестве почтового клиента. Многим лучше, немногим хуже монстроидальных и неповоротливых Outlook и Evolution. Один из недостатков — невозможность редактирования шаблонов без использования дополнений, что приводит к необходимости каждый раз вручную вставлять подпись.
• непреодолимое желание нести свет в корпоративные массы путём включения избранных linux-related цитат из сборника fortune linuxcookie

В настройках учётной записи thunderbird есть специальная галка «использовать файл подписи». Эту фичу и заюзаем для того, чтобы в каждое письмо вставлять подпись в соответствии с корпоративным стандартом и приплюсовывать туда что-нибудь забавное и правильное из fortune.

Для того, чтобы у получателя была возможность отличить собственно подпись от цитаты, буквально взявшейся с потолка, каждую строчку цитаты будем предварять традиционным для c-программистов сочетанием символов «//».

Ничтоже сумняшеся, набросал небольшой скрипт на любимом средстве мыслевыражения — perl-е:

#!/usr/bin/perl -w
use strict;

my $sign="/path/to/home/signature.txt";
open(F,">$sign") || die "Could not open $sign: $!\n";
my $fortune=`fortune linuxcookie`;
chomp $fortune;
undef($/);
$fortune=~s|\n|\n// |g;
while(<DATA>){
    s/\{fortune\}/$fortune/g;
    print F;
}
close F;
exit 0;

__DATA__
Best regards,
John Doe
Company
Department
Software Engineer

//  {fortune}

Поместив команду запуска этого скрипта в свой собственный crontab (man 1 crontab, см. также предыдущую запись), получаем обновляемый раз в минуту файл ~/signature.txt, который можно указать thunderbird’у как файл подписи. Что и требовалось.